◆【NHK問題】台湾紙『自由時報』(2004年8月5日)の報道より。
NHKの「二国一色」に在日台湾人が抗議
【駐日特派員張茂森/東京4日】日本のNHKが、7月25日のテレビニュースで台湾地図を中国地図と同一色で表示したことについて、「台湾は中華人民共和国の一部分だ」と公開説明した問題で、在日台湾同郷会は4日、声明を発表し、「台湾人民の存在を無視した」ものであり、「傲慢な宗主国意識だ」とNHKに抗議した。
声名を出した同会の陳明裕会長は、「中華人民共和国は台湾を統治したことはなく、日本政府も台湾が中国の一部であると承認していない。だがNHKは視聴者から受信料を徴収し、また日本政府の予算に頼って運営されながら事実に反した報道を行った。台湾と中国を同一色にして区分せず、視聴者を誤解させただけでなく、報道局は日本人や在日台湾人の抗議を受けると、台湾は中華人民共和国の一部だとまで公開説明した」と語っている。
声明文には「台湾だけでなく、あらゆる国家の住民には、自分の帰属先を決定する権利を有しており、外国のメディアには干渉する権利はない。NHKの誤報は台湾人民の感情を傷つけ、台湾人民の存在を無視した」とした上で、「台湾はすでに日本の植民地ではない。NHKの態度は完全に傲慢な宗主国意識のものだ」と述べられている。
情報によると、日本の親台湾団体や在日台湾同郷会などは近く、NHKの前でデモを行い、再三にわたって歴史事実を誤報する傲慢な態度に抗議を行う計画だという。(翻訳=編集部)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
台湾は中華人民共和国の領土ではない!
NHKにデタラメ報道をやめさせよう
抗議・要求先
1)NHK報道局国際部
〒150-8001渋谷区神南2-2-1 NHK放送センター
直通電話 03-5455-3561
ファックス 03-5455-3563
2) NHK「18時ニュース」担当者
https://www.nhk.or.jp/plaza/mail/index.html
3) NHK視聴者コールセンター
0570-066-066(23時まで受付)
4) NHK台北支局
台北市八徳路一段23號13F
支局長:久保智司
電話:02-2327-8260
FAX:02-2357-8215
【参考】NHK問題に関するこれまでの「台湾の声」の記事
http://www.emaga.com/bn/?2004070072334258002203.3407
http://www.emaga.com/bn/?2004070073519930002456.3407
http://www.emaga.com/bn/?2004070073985211002468.3407
http://www.emaga.com/bn/?2004070074740096001588.3407
http://www.emaga.com/bn/?2004070074908904003327.3407
http://www.emaga.com/bn/?2004070076582858007600.3407
http://www.emaga.com/bn/?2004070082473239005324.3407
http://www.emaga.com/bn/?2004070085418472001997.3407
http://www.emaga.com/bn/?2004080011407858003196.3407